A top law school mentor analyzes a resume that earned an applicant a spot at Stanford and Yale Law, and shares how you can tell a compelling story with your experience.